Studie k projektu


studie_web_Stránka_01Studie dramaturgyně Zuzany D. Vojtíškové „Srovnání různorodých cest loutkového nastudování norské pohádky“ popisuje a analyzuje průběh projektu, vznik a výsledný tvar dvou inscenací a dvou workshopů a seznamuje s různými souvislostmi a zajímavostmi spojenými s norskou lidovou pohádkou Na východ od slunce, na západ od měsíce.

Dvojjazyčnou česko-anglickou publikaci si stáhněte v pdf zde >>>.

OBSAH:
1. Jedna pohádka, dva výklady, dvě scénická ztvárnění
2. Norská pohádka Østenfor sol og vestenfor måne
3. Hledání podoby mezinárodní inscenace a její výsledný tvar
4. Srovnání s Norskou pohádkou souboru Buchty a loutky
5. Reakce diváků v Čechách
6. Edukativní dílny k inscenacím (autorkou této kapitoly je Anna Hrnečková)
7. Reakce diváků v Norsku
8. Práce s pohádkou Na východ od slunce a na západ od měsíce v mezinárodním semináři Bernda Ogrodnika
9. Historická podoba kukátkového loutkového divadla s textem, který napsala nositelka Nobelovy ceny za literaturu Sigrid Undsetová
10. Britská loutková pohádka East of the Sun, West of the Moon
11. Zhodnocení přínosu projektu